UWAGA! Dajemy do Wiadomosci Calego Wyhocctwa Polskiego w Libercourt i okolicy. Jako dnia 7 listopada przypada 19. rocznica niepolegtosci Polski, wiec w dniu tym urzadzamy wielka Akademje, aby karzdy Obywatel polski mogt sie dowiedziec prawdziwy historji naradu Polskiego. Wiec apeluyemy do wszystkih miejsowyh i pozamiejsco wyh Obywateli polskih, kturym lezy dobroc kraju swego. Aby jak najliczniej przybyli [...]. Zarazem w dniu tym urzadzamy wielki Bal [..] kturego dohad bedzie przeznaczany na wdowy i sieroty po poleglyh Hlopah w Polsce [...]. Prawdopodobnie komitet miejscowyh Towarzystw bedzie obecny. Libercourt, 7 XII 1937. [Podp.] Orkiestra Tomczakow [...].

Druk jednostronny na  ark. 22,3x13,8 cm. Ulotka wydana w Libercourt, górniczym miasteczku na północy Francji, miejscu pracy wielu polskich emigrantów. Bal z okazji rocznicy odzyskania niepodległości zorganizowano "na Sali Dominik obok szybu 5". Ślady złożenia, zaplamienie na odwrocie.