DECAUX Étienne - Morphologie des enclitiques polonais.

Paris 1955. Institut d'Études Slaves. 8, s. 237, [1], mapy luzem 2. brosz. Travaux publiés par l'Institut d'Études Slaves, [t.] 23.
Okł. lekko otarte, wewnątrz stan bardzo dobry. Egz. nierozcięty. Odręczna dedykacja autora (dla Wojtka, po polsku). Rozprawa dedykowana w druku Zofii Korwin-Piotrowskiej. Praca poświęcona polskim enklitykom (wyrazom nieakcentowanym, tworzącym całość akcentową z wyrazem poprzedzającym). Jej autor, francuski językoznawca (późniejszy profesor uniwersytetów w Paryżu i Nancy), w 1948 przyjechał do Krakowa z zamiarem napisania pracy doktorskiej z zakresu filologii polskiej. Przybyszem zza żelaznej kurtyny zainteresował się UB, wkrótce Decaux został aresztowany pod zarzutem szpiegostwa na rzecz wywiadu francuskiego oraz próby nielegalnego przekroczenia granicy. W 1950 przygotowano akt oskarżenia, jednak na skutek podjętych przez kręgi naukowe wysiłków, nie został skierowany do sądu. Postępowanie wobec młodego naukowca, po próbie ucieczki z transportu i pobycie w szpitalu, umorzono z braku dowodów, a Decaux w czerwcu 1950 wydalono z kraju. W areszcie przebywał 14 miesięcy. Po latach kilkakrotnie odwiedzał Polskę w celach naukowych.